Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abwesenheit [pl. Abwesenheiten] , {Comp}
    خارج المكتب {كمبيوتر}
    ...
    außer Haus {Comp}
    خارج المكتب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Außendienst (n.) , [pl. Außendienste]
    الخدمة خارج المكتب
    die Abwesenheitsnotiz (n.) , {Comp}
    رسالة خارج المكتب {كمبيوتر}
    der Außentermin (n.)
    اجتماع خارج المكتب
    die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (n.) , {Bildung}
    المكتب المركزي لشؤون المدارس خارج البلاد {تعليم}
    außen (adv.)
    خَارِجٌ
    draußen (adv.)
    في الخارج
    außen (adv.)
    من الخارج
    der Aussteiger (n.)
    الْخَارِج
    außerhalb (prep.)
    خَارِجٌ
    auswärts (adv.)
    خَارِجٌ
    raus (adv.)
    الى الخارج
    extracurricular (adj.) , {Bildung}
    خارج الصف {تعليم}
    die Außenwelt (n.)
    خَارِجٌ
    herausschrauben (v.) , {tech.}
    فك للخارج {تقنية}
    draußen (adv.)
    خَارِجٌ
    außer (adv.)
    خَارِجٌ
    Äußere (adv.) , {math.}
    خَارِجٌ {رياضيات}
    scheidend (adj.)
    خارِج {من الوظيفة}
    außen (adv.)
    في الخارج
    das Ausland (n.)
    خَارِجٌ
    Charg {Geografie}
    خَارْج {جزيرة}، {جغرافيا}
    austretend (adj.)
    خارج
    im Ausland
    في الخارج
    im Ausland
    خارج البلاد
    der Quotient (n.) , {Bildung}
    خارج القسمة {تعليم}
    extraIntestinal (adj.)
    خارج الأمعاء
    die Auslandstätigkeit (n.)
    العمل في الخارج
    über mich
    خارج عن إرادتي